After „FURTHER ELEMENTS”

So the race is over, and I’m now back home, enjoying the feet up and racing season reaching to an end. It is pretty surprising, that nothing is 100% planned for the next year yet. I have some ideas, not nothing for certain. Anyway, I wasn’t going to write about the future, but more about the past and the present, that happened recently during Further … Czytaj dalej After „FURTHER ELEMENTS”

Before „Further Elements„

I first heard about the project in January this year, as I’m subscribing to Camille’s (main man about the whole Further thing) newsletter. What got me in was the date, as I really like riding on the edge of Autumn and Winter, the place, as I have never been to Scotland really but always wanted to be there, and the last thing was how it … Czytaj dalej Before „Further Elements„

Trans Am Bike Race 2023 / part three.

My first proper stop during the race was on km 650 in Spoken Hostel, when I arrived 24 hours after the race started and an amazing sunrise in the Ochoco National Forest. I ate spaghetti, showered, slept for a little bit more than two hours, ate another spaghetti, and left, just before Ben and Omar arrived. The whole thing took me three hours maybe. I … Czytaj dalej Trans Am Bike Race 2023 / part three.

7. Finish line / Transiberica_21 / eng

This is the seventh and the last part of my memories from Transiberica 2021. Please find the previous parts on the main blog page: pikopulawski.wordpress.com ​— I woke up and the first thought was: „oh no, I overslept”. I’ve rolled my bivi back to the saddlebag, packed up, and jumped on the bike. It was bright and the day was fully up. Instead of 30 … Czytaj dalej 7. Finish line / Transiberica_21 / eng

7. Linia mety / Transiberica_21 / pl

To już siódma i ostatnia część moich wspomnień z Transiberica 2021. Poprzednie części znajdziecie na głównej stronie bloga: pikopulawski.wordpress.com ​— Obudziłem się i pierwszą myślą było: „o nie, zaspałem”. Zwinąłem bivi z powrotem do Szakwy, spakowałem się i dosłownie wskoczyłem na rower. Było już zupełnie jasno. Zamiast 30 minut spałem ponad 2 godziny. Wjeżdżając na ostatni odcinek specjalny, odpaliłem FMC na smartfonie, aby sprawdzić, co … Czytaj dalej 7. Linia mety / Transiberica_21 / pl

6. ‚Heatstroke’ and a sleeping monster / Transiberica_21 / eng

This is the sixth part of my memories from Transiberica 2021. Please find the previous parts on the main blog page: pikopulawski.wordpress.com I opened my eyes, dressed up, and got back on the road. The feeling was great. After about three hours of sleep, I felt rested and ready to push. Portugal was waiting and it wasn’t that far away. I crossed the amazing Rio … Czytaj dalej 6. ‚Heatstroke’ and a sleeping monster / Transiberica_21 / eng